deu
Findest du, dass er seinem Vater ähnelt?
epo
Ĉu vi opinias, ke li similas al sia patro?
epo
Ĉu vi opinias, ke li similas sian patron?
fin
Muistuttaako hän sinun mielestäsi isäänsä?
fin
Muistuttaako hän teidän mielestänne isäänsä?
fin
Muistuttaako hän sinun mielestäsi hänen isäänsä?
fin
Muistuttaako hän teidän mielestänne hänen isäänsä?
fra
Crois-tu qu'il ressemble à son père ?
heb
אתה חושב שהוא דומה לאביו?
heb
נראה לך שהוא דומה לָאבא?
heb
אתה חושב שיש דמיון בינו לבין אביו?
heb
את חושבת שיש דמיון בינו לבין אביו?
heb
אתם חושבים שיש דמיון בינו לבין אבא שלו?
ita
Pensi che assomigli a suo padre?
ita
Tu pensi che assomigli a suo padre?
ita
Pensa che assomigli a suo padre?
ita
Lei pensa che assomigli a suo padre?
ita
Pensate che assomigli a suo padre?
ita
Voi pensate che assomigli a suo padre?
jpn
彼は父親に似ていると思いますか。
nld
Denk jij dat hij op zijn vader lijkt?
pol
Myślisz, że jest podobny do ojca?
por
Você acha que ele se parece com o pai?
por
Você o acha parecido com o pai?
rus
Ты считаешь, что он похож на своего отца?
rus
Вы считаете, он похож на своего отца?
spa
¿Crees que él se parece a su padre?
tlh
vavDaj rur ghaH 'e' DaQub'a'?
tur
Onun babasına benzediğini düşünüyor musun?
ukr
Ти думаєш, що він схожий на батька?
ukr
Думаєш, він подібний до батька?
ukr
Ти вважаєш, що він схожий на свого батька?
ukr
Ти вважаєш, що він схожий на батька?
ukr
Ви вважаєте, що він схожий на свого батька?
ukr
Ви вважаєте, що він схожий на батька?

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.