Apenaŭ ŝi eklegis la libron, kiam oni frapis ĉe la pordo.
Hän oli tuskin ehtinyt aloittaa lukemaan kirjaa, kun joku koputti oveen.
À peine avait-elle commencé à lire le livre que quelqu'un frappa à la porte.
彼女がその本を読み始めたと思った途端、誰かがドアをノックした。
彼女がその本を読み始めたと思ったらすぐに、誰かがドアをノックした。
هنوز شروع به خواندن کتاب نکرده بود که کسی در زد.