ces
Kdybych si tehdy ten obraz koupil, byl bych teď bohatý.
cmn
如果當時買了那幅畫,我現在就是一個富翁了。
deu
Hätte ich das Gemälde damals gekauft, wäre ich jetzt reich.
fra
Si j'avais acheté le tableau alors, je serais riche maintenant.
hun
Ha akkor megvettem volna a festményt, most gazdag lennék.
jpn
もし私があの時その絵を買っていたら、今では金持ちだろうに。
jpn
もし私があのときその絵を買っていれば、今では金持ちだっただろうに。
pol
Gdybym wtedy kupił ten obraz, teraz byłbym bogaty.
rus
Если бы я тогда купил картину, то сейчас был бы богат.
spa
Si hubiera comprado la pintura entonces, ahora sería rico.
tur
O tabloyu o zaman satın alsaydım, şimdi zengin olurdum.
ukr
Аби я тоді купив картину, то зараз був би багатим.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.