deu
Ich wollte ihr Geld geben, aber sie nahm keines an.
epo
Mi provis doni monon al ŝi, sed ŝi malakceptis ĝin.
fin
Yritin antaa hänelle vähän rahaa, mutta hän ei suostunut ottamaan sitä.
fra
J'ai essayé de lui donner de l'argent, mais elle l'a refusé.
hin
मैंने उसको पैसे देने की कोशिश करी पर उसने इनकार कर दिया।
jpn
彼女にお金をいくらか渡そうとしたが、どうしても受け取ろうとしなかった。
por
Eu tentei dar um pouco de dinheiro a ela mas ela não quis aceitar.
tur
Ben ona biraz para vermeye çalıştım, ama o hiç almadı.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.