Kiel al ŝi ofte okazas, ŝi malfruis en la ĉi-posttagmeza kunsido.
Comme c'est souvent le cas avec elle, elle était en retard à la réunion de cet après-midi.
Comme cela est souvent le cas avec elle, elle est arrivée en retard à la réunion de cette après-midi.
彼女にはよくあることだが、今日の午後の会合に遅れた。
例によって、彼女は午後の会議に遅れて来た。
Çoğu zaman olduğu gibi o, bu öğleden sonra toplantı için geç kaldı.