ber
Yemma-s tezdeɣ i yiman-nnes deg tmurt.
ber
Yemma-s tezdeɣ deg tmurt i yiman-nnes.
ces
Její matka žije úplně sama na venkově.
deu
Ihre Mutter lebt ganz allein auf dem Land.
ell
Η μήτερα της ζει ολομόναχη στην ύπαιθρο.
fra
Sa mère vit à la campagne toute seule.
fra
Sa mère vit seule à la campagne.
heb
אמא שלה גרה לבדה בכפר.
hun
Az anyja egyedül él vidéken.
jpn
彼女の母親は全くひとりで田舎に暮らしている。
jpn
彼女の母はたったひとりで田舎に住んでいる。
jpn
彼女のお母さんは田舎でまったく一人ぼっちで暮らしている。
jpn
彼女のお母さんはまったくひとりだけで田舎に住んでいる。
kha
Ka kmie jong ka ka sah sha nongkyndong dalade.
por
Sua mãe vive sozinha no campo.
por
A mãe dela vive sozinha no campo.
rus
Её мать живёт в деревне совсем одна.
rus
Её мать живёт за городом совсем одна.
spa
Su madre vive sola en el campo.
tur
Onun annesi ülkede tek başına yaşıyor.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.