ara
صححني إذا كنت مخطئاً.
cmn
如果我錯了,請你指正。
deu
Korrigiert mich, wenn ich mich irre.
deu
Korrigieren Sie mich, wenn ich mich irre.
deu
Korrigiere mich, wenn ich falsch liege.
eng
Correct me if I'm wrong.
epo
Korektu min, se mi malpravas.
fin
Korjaa jos erehdyn.
fra
Corrigez-moi si je me trompe.
fra
Corrige-moi si je me trompe.
ita
Correggimi se sbaglio.
ita
Correggetemi se sbaglio.
ita
Mi corregga se sbaglio.
jbo
ko cusku fi mi va'o lo nu mi srera
jpn
私の言うことが間違っていたら訂正して下さい。
jpn
もし間違っていたら正して下さい。
jpn
私が間違えたときは言ってください。
lit
Pataisyk mane jei aš esu neteisus.
lit
Pataisyk mane jei aš esu neteisi.
por
Corrija-me se estiver errado.
por
Corrija-me se eu estiver errado.
ron
Corectează-mă dacă greșesc.
rus
Поправьте меня, если я ошибаюсь.
rus
Поправь меня, если я не прав.
rus
Поправьте меня, если я не прав.
spa
Corríjame si me equivoco.
spa
Corrígeme si me equivoco.
tur
Eğer yanlış yaparsam beni düzelt
tur
Hatalıysam beni düzelt.
tur
Hatalıysam düzelt.
ukr
Виправте мене, якщо я помиляюсь.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.