لو كان لدي ما يكفي من المال لاشتريت تلك الحقيبة.
Wenn ich genug Geld gehabt hätte, hätte ich die Tasche gekauft.
Se mi havus sufiĉe da mono, mi aĉetintus la sakon.
Si j'avais eu assez d'argent, j'aurais acheté le sac.
Ha elég pénzem lett volna, megvettem volna a táskát.
Se avessi avuto abbastanza soldi, avrei comprato la borsa.
.i da'i mi va'o lo nu mi ponse rau jdima cu pu te vecnu lo dakli
もしも十分に金があったなら、私はそのかばんを買っただろうに。
Si satis pecuniae habuissem, saccum emissem.
Se eu tivesse dinheiro suficiente, teria comprado a bolsa.
Если бы я имел достаточно денег, я бы купил сумку.
Si hubiera tenido suficiente dinero, habría comprado el bolso.
Kung may sapat na pera lamang ako, binilhin ko na sana ang bag na iyon.
mi jo e mani mute la mi kama jo e poki lon esun.
Yeterli param olmuş olsaydı çantayı alırdım.
Yeterli param olsaydı çantayı alırdım.
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.