Walaɣ imeṭṭawen deg tiṭṭawin-nnes.
Ẓriɣ imeṭṭawen deg tiṭṭawin-nnes.
Walaɣ ččuṛent tiṭṭawin-nnes d imeṭṭawen.
Walaɣ ččuṛent wallen-nnes d imeṭṭawen.
Walaɣ imeṭṭawen deg wallen-nnes.
我在她的眼睛裡看到淚水。
Mi vidis larmojn en ŝiaj okuloj.
Je vis des larmes dans ses yeux.
J'ai vu des larmes dans ses yeux.
ראיתי דמעות בעיניה.
Ho visto lacrime nei suoi occhi.
Vidi lacrime nei suoi occhi.
彼女の目には涙が浮かんでいた。
मला तिच्या डोळ्यांमध्ये आश्रू दिसले.
Ik zag tranen in haar ogen.
Eu vi lágrimas em seus olhos.
Я увидел в её глазах слёзы.
Я увидел у неё в глазах слёзы.
Yo vi lágrimas en sus ojos.
Onun gözlerinin içinde gözyaşları gördüm.
Я бачив сльози в її очах.
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.