Teččiḍ imekli?
你吃過午飯了嗎?
Hast du schon zu Mittag gegessen?
Haben Sie schon zu Mittag gegessen?
Hattest du schon Mittagessen?
Habt ihr schon zu Mittag gegessen?
Ĉu vi jam tagmanĝis?
As-tu déjà déjeuné ?
Avez-vous déjà déjeuné ?
As-tu déjà dîné ?
Avez-vous déjà dîné ?
כבר אכלתם צהריים?
Ebédeltél már?
Apakah kamu sudah makan?
Hai già pranzato?
Avete già pranzato?
Ha già pranzato?
もう昼食を食べましたか。
お昼ごはんは食べたの?
お昼はもう食べた?
Teččiḍ yakan imekli?
Teččam yakan imekli?
Teččamt yakan imekli?
Hest du al Middag äten?
Heb je al geluncht?
Você já almoçou?
Вы уже пообедали?
Ты уже пообедал?
Ты уже пообедала?
Вы уже обедали?
¿Ya has almorzado?
Har du ätit lunch än?
Nananghalian ka na ba?
Öğle yemeği yemiş miydin?
Ти вже обідала?
Ти вже пообідав?