Sie war so darin vertieft, die Beatles zu hören, dass sie das Stelldichein mit ihm versäumte.

Elle écoutait les Beatles et s'est tellement laissée emporter qu'elle a manqué son rendez-vous amoureux avec lui.

彼女はビートルズを聞くのに夢中になっていて彼とのデートに行きそびれた。

彼女はビートルズを聞くのに夢中で、彼とのデートに行きそびれた。

Kendisini Beatles dinlemeye öylesine kaptırmıştı ki onunla olan randevusunu kaçırdı.