覆水難收。
Skaden er sket.
Der Schaden ist angerichtet.
La damaĝo estas farita.
Le mal est fait.
הנזק נעשה.
Արածը չես վերադարձնի:
Il danno è fatto.
もう手遅れだ。
Tawaɣit dayen teḍra-d.
Штетата е веќе нанесена.
De schade is aangericht.
Lo prejudici es fach.
Lo damatge es fach.
Lo degalh es fach.
بعد خراب البصره .
Ba'de harâbi'l-Basra.
O dano está feito.
Сделанного не воротишь.
Нанесён ущерб.
Ущерб нанесён.
Ущерб причинён.
Разбитую чашку уже не склеить.
El daño está hecho.
pakala li lon.
Zarar verildi.
Olan olmuş.
İş işten geçmiş.
Що зроблено, то зроблено.
דער שאָדן איז שוין אָפּגעטאָן געוואָרן.
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.