ara
بإمكانك العودة إلى المنزل الآن.
asm
আপুনি এতিয়া ঘৰলৈ যাব পাৰে।
ber
Tzemreḍ ad tedduḍ s axxam imir-a.
deu
Du kannst jetzt nach Hause gehen.
eng
You may go home now.
epo
Nun vi povas iri hejmen!
fra
Tu peux aller chez toi maintenant !
heb
אתה יכול ללכת עכשיו הביתה.
ita
Puoi andare a casa adesso.
ita
Puoi andare a casa ora.
ita
Potete andare a casa adesso.
ita
Potete andare a casa ora.
ita
Può andare a casa ora.
ita
Può andare a casa adesso.
jpn
もう家に帰っていいですよ。
jpn
もう帰宅してもよろしい。
jpn
もう帰ってもいいですよ。
kab
Tzemreḍ ad tṛuḥeḍ ar wexxam tura.
kab
Tzemreḍ tura ad tṛuḥeḍ ar wexxam.
kab
Tzemrem tura ad tṛuḥem ar wexxam.
kab
Tzemrem ad tṛuḥem ar wexxam tura.
kab
Tzemremt ad tṛuḥemt ar wexxam tura.
kab
Tzemremt tura ad tṛuḥemt ar wexxam.
kor
당신은 지금 집에 갈 수 있다.
mar
तू आता घरी जाऊ शकतोस.
mar
तू आता घरी जाऊ शकतेस.
mar
तुम्ही अता घरी जाऊ शकता.
mkd
Сега можеш да си одиш дома.
nld
U kunt nu naar huis gaan.
nld
Je kan nu naar huis gaan.
nld
Jullie kunnen nu naar huis gaan.
nus
Dëri̱ wee ci̱ëŋ ɛn täämɛ.
oci
Podes tornar tà casa adara.
por
Você pode ir para casa agora.
run
Urashobora gutaha.
run
Urashobora kuja i muhira.
rus
Сейчас можешь идти домой.
rus
Можешь теперь идти домой.
rus
Теперь можешь идти домой.
rus
Теперь можете идти домой.
spa
Te puedes ir a casa ahora.
tur
Şimdi eve gidebilirsin.
ukr
Тепер можеш іти додому.
ukr
Тепер можете йти додому.
vie
Bây giờ bạn có thể về nhà.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.