Ur zmireɣ ad rnuɣ ad bibbeɣ nnig waya!
我再也受不了了！
我受不了了。
Jeg kan ikke holde det ud længere!
Jeg kan ikke mere.
Jeg kan ikke længere holde det ud.
Ich ertrage das nicht mehr.
Ich halte das nicht mehr aus!
Ich halte es nicht mehr aus!
Ich kann es nicht mehr ertragen.
Ich kann nicht mehr.
Δεν αντέχω άλλο!
Mi ne povas plu elteni tion.
Mi ne plu eltenas tion.
Mi ne plu povas elteni tion.
En voi sitä sietää enää!
Je ne peux plus supporter ça.
Je n'en peux plus !
J'en peux plus !
Je ne peux plus le supporter.
Je n'arrive plus à le supporter.
Je ne parviens plus à le supporter.
मुझसे और सहन नहीं होगा!
Ezt nem vagyok képes tovább elviselni.
Aku tidak tahan lagi.
Aku sudah tak mampu menahannya lagi.
Aku sudah tidak tahan lagi.
Ég þoli það ekki lengur!
もう我慢できないわ。
もう我慢の限界だ。
もう我慢できない。
Ur zmireɣ ara ad ṣebṛeɣ nnig n wanect-a.
Ik kan er niet meer tegen!
Eu não aguento mais!
Não aguento mais!
Я больше не могу это выносить.
¡No lo aguanto más!
No lo aguanto más.
Hindi ko na kaya.
ฉันทนมันไม่ไหวแล้ว
ฉันทนมันไม่ได้อีกแล้ว
Ona artık katlanamıyorum.
Я більше не можу!
Я більше не можу цього виносити.
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.