Sie schaute sich um.
Sie hat sich umgeschaut.
Ŝi rigardis en la ĉirkaŭaĵo.
Elle a regardé aux alentours.
היא הביטה סביב.
היא הסתכלה מסביב.
Körülnézett.
Si è guardata attorno.
Lei si è guardata attorno.
Si guardò attorno.
Lei si guardò attorno.
彼女は自身の辺りを見回した。
彼女は辺りを見回した。
Tmuqel akin d wakka.
तिने आजूबाजूला बघितलं.
तिने आजूबाजूला पाहिलं.
तिने इकडेतिकडे बघितलं.
Таа погледна наоколу.
Ze keek rond.
Она посмотрела вокруг.
Она огляделась.
Она осмотрелась.
Tsmuqql ɣ tama nns.
Ella miró alrededor.
Погледала је око себе.
O etrafına bakındı.
Вона озирнулася.
ⵜⵙⵎⵓⵇⵇⵍ ⴳ ⵜⴰⵎⴰ ⵏⵏⵙ.