bel
Яна збірала кветкі ў садзе.
cbk
Ya sacá ele flores na jardin.
ces
Natrhala na zahradě květiny.
cmn
她在花園裡摘花。
deu
Sie pflückte im Garten Blumen.
epo
Ŝi plukis florojn en la ĝardeno.
est
Ta korjas aias lilli.
fra
Elle a cueilli des fleurs dans le jardin.
fra
Elle cueillit des fleurs dans le jardin.
heb
היא קטפה פרחים בגינה.
heb
היא קטפה פרחים בגן.
hun
Virágokat szedett a kertben.
ita
Ha raccolto dei fiori nel giardino.
ita
Lei ha raccolto dei fiori nel giardino.
ita
Raccolse dei fiori nel giardino.
ita
Lei raccolse dei fiori nel giardino.
jpn
彼女は庭の花を摘んだ。
lat
Flores in horto carpsit.
pol
Zrywała kwiaty w ogrodzie.
por
Ela apanhou flores no jardim.
rus
Она нарвала в саду цветов.
spa
Ella recogía flores en el jardín.
tgl
Pumitas siya ng mga bulaklak sa hardin.
tur
Bahçede çiçekler topladı.
ukr
Вона збирала в саду квіти.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.