deu
Sie ist eher weise als intelligent.
epo
Ŝi estas pli saĝa ol lerta.
epo
Ŝi estas pli saĝa ol inteligenta.
fra
Elle est plus sage qu'intelligente.
isl
Hún er frekar vitur en klár.
jpn
彼女は利口というよりむしろ賢明である。
lat
Sapientior est quam intelligentior.
lat
Magis sapiens est quam intelligens.
por
Ela está mais para sábia do que para inteligente.
spa
Ella es más sabia que astuta.
swe
Hon är mer vis än smart.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.