Teḥbes awal.
Sie hörte auf zu sprechen.
Sie hörte auf zu reden.
Ŝi ĉesis paroli.
Hän lopetti puhumisen.
Elle arrêta de parler.
Elle a arrêté de parler.
Ἐπαύσατο διαλεγομένη.
היא הפסיקה לדבר.
Elhallgatott.
彼女は話をやめた。
彼女は話をするのをやめた。
Teḥbes lehḍuṛ.
Teḥbes ameslay.
Teḥbes ur theddeṛ ara.
Teḥbes ur tettmeslay ara.
Loqui desiit.
तिने बोलणं बंद केलं.
Таа престана да зборува.
Таа заќуте.
Ze stopte met praten.
Ze is gestopt met praten.
Przestała mówić.
Ela parou de falar.
Ela se calou.
Ea a încetat să vorbească.
Она замолчала.
Tbbi awal.
Tsbdd awal.
Prestala hovoriť.
Ella paró de hablar.
Ella dejó de hablar.
Престала је да прича.
Она престаде да прича.
เธอหยุดพูด
jatlh 'e' mev.
O konuşmayı kesti.
Вона припинила говорити.
Вона припинила розмовляти.
Вона замовкла.
ⵜⵙⴱⴷⴷ ⴰⵡⴰⵍ.
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.