afr
Is jy moeg?
afr
Is julle moeg?
ara
هل أنت مُتعب؟
bel
Ці ты стаміўся?
ben
আপনি কি ক্লান্ত?
ber
Teɛyiḍ?
ber
Teɛyam?
ber
Teɛyamt?
bul
Уморен ли си?
bul
Изморени ли сте?
ceb
Gikapoy ka?
cmn
你累了嗎?
cmn
你困吗?
cmn
你覺得累嗎?
cmn
睏了嗎?
cmn
累了嗎?
dan
Er du træt?
dan
Er I trætte?
deu
Sind Sie müde?
deu
Bist du müde?
deu
Seid ihr müde?
dtp
Nohuyan ko' no?
ell
Είσαι κουρασμένος;
ell
Είστε κουρασμένος;
eng
Do you feel tired?
epo
Ĉu vi lacas?
epo
Ĉu vi estas laca?
epo
Ĉu vi estas lacaj?
est
Kas sa oled väsinud?
est
Kas oled väsinud?
fin
Oletko väsynyt?
fra
Êtes-vous fatigué ?
fra
Êtes-vous fatigués ?
fra
Êtes-vous las ?
fra
Êtes-vous lasses ?
fra
Êtes-vous fatiguées ?
fra
Êtes-vous fatiguée ?
fra
Es-tu fatiguée ?
gla
A bheil thu sgìth?
gle
An bhfuil tuirse ort?
gos
Bist muide?
heb
אתה עייף?
heb
את עייפה?
heb
האם אתה עייף?
heb
התעייפתם?
hin
थक गए हो क्या?
hoc
Laga janam?
hoc
Laga janaben?
hoc
Laga janape?
hun
Fáradt vagy?
ido
Ka tu fartigas?
ido
Ka vu esas fatigita?
ido
Ka vi esas fatigita?
ido
Ka tu esas fatigita?
ilo
Nabannogka?
ind
Kamu capek?
isl
Ertu þreytt?
isl
Ertu þreyttur?
ita
Sei stanco?
ita
Sei stanca?
ita
È stanco?
ita
È stanca?
ita
Siete stanchi?
ita
Siete stanche?
jpn
疲れましたか。
jpn
君は疲れた?
jpn
疲れた?
jpn
疲れちゃったの?
jpn
疲れたの?
kab
Teɛyiḍ?
kab
Ɛni teɛyiḍ?
kab
Teɛyam?
kab
Ɛni teɛyam?
kab
Teɛyamt?
khm
តើអ្នកហត់ឬទេ ?
khm
តើអ្នកអស់កម្លាំង ?
khm
ហត់អត់ ?
lao
ເຈົ້າເມື່ອຍບໍ່?
lat
Esne fessa?
lat
Esne fessus?
lfn
Esce tu es fatigada?
lit
Ar esi pavargęs?
lit
Ar esi pavargusi?
ltz
Bass de midd?
ltz
Sidd Dir midd?
ltz
Sidd dir midd?
mar
थकलायस का?
mar
थकलीयस का?
mar
थकलायत का?
mar
तुम्ही थकलायत का?
nds
Büst du mööd?
nld
Ben je moe?
nld
Bent u moe?
nld
Zijn jullie moe?
nld
Voel je je uitgeput?
nld
Ben je bekaf?
nob
Er du trøtt?
nob
Er du sliten?
nst
Ümznäq äniix nawx shäx?
pam
Mapagál ka?
pol
Czy jesteś zmęczony?
por
Você está cansado?
por
Vocês estão cansados?
por
Você está cansada?
por
Vocês estão cansadas?
rus
Ты устал?
rus
Вы устали?
rus
Устал?
rus
Ты устала?
rus
Устала?
rus
Устали?
shi
Is tṛmit?
shi
Is tṛmim?
shi
Is tṛmimt?
shi
Is d is tṛmit?
shi
Is thṛuṣṣit?
shi
Is trkukit?
slk
Si unavený?
slk
Si unavená?
slk
Ste unavený?
slk
Ste unavená?
slk
Ste unavení?
slk
Ste unavené?
slv
Ali si utrujen?
spa
¿Estás cansado?
spa
¿Estás cansada?
spa
¿Estáis cansadas?
srp
Da li si umoran?
swe
Är du trött?
swe
Är ni trötta?
tgl
Pagod ka ba?
tha
คุณเหนื่อยไหม
tok
sina pilin ala pilin lape?
tur
Yorgun musun?
tur
Yorgun musunuz?
tur
Yoruldun mu?
tur
Yoruldunuz mu?
ukr
Ти втомився?
ukr
Ти втомилася?
ukr
Ви втомилися?
ukr
Ти зморився?
ukr
Ти зморилася?
ukr
Ви зморилися?
ukr
Ти змучився?
ukr
Ти змучилася?
ukr
Ви змучилися?
yid
ביסטו מיד?
yid
צי ביסטו מיד?
yid
זײַט איר מיד?
yid
צי זײַט איר מיד?
yid
זענט איר מיד?
yid
צי זענט איר מיד?
yue
你唔攰咩?
yue
眼睏嗎?
zgh
ⵉⵙ ⵜⵕⵎⵉⴷ?
zgh
ⵉⵙ ⵜⵕⵎⵉⵎ?
zgh
ⵉⵙ ⵜⵕⵎⵉⵎⵜ?

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.