Беше красив слънчев ден.
Det var en smuk solskinsdag.
Es war ein schöner Sonnentag.
Ĝi estis bela suna tago.
Ĝi estis bela suntago.
Se oli kaunis, aurinkoinen päivä.
C'était un beau jour ensoleillé.
היה יום שמש נאה.
היה יום בהיר ונאה.
זה היה יום יפה, שטוף שמש.
Szép, napsütéses nap volt.
美しく晴れわたった日だった。
아름답고 화창한 날이었다.
Het was een mooie zonnige dag.
Był piękny, słoneczny dzień.
Foi um belo dia ensolarado.
Был прекрасный, солнечный день.
Был прекрасный солнечный день.
Era un bello día soleado.
Fue un hermoso día soleado.
Güzel güneşli bir gündü.
Це був чудовий сонячний день.
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.