
Taxxamt-nni d tabuḍḍlamt yerna d tasemmaḍt.

Det var mørkt og koldt i værelset.

Es war dunkel und kalt in dem Raum.

Estis malhele kaj malvarme en la ĉambro.

Malhelis kaj malvarmis en la ĉambro.

Sötét és hideg volt a szobában.

部屋の中は暗くて寒かった。

Yeɣli-d ṭṭlam d usemmiḍ di texxamt.

Teṭṭulem yernu semmḍet texxamt.

Teṭṭulem yernu tesmeḍ texxamt.

Het was donker en koud in de kamer.

Det var mørkt og kaldt i rommet.

В комнате было темно и холодно.

Estaba frío y oscuro en la habitación.

Oda karanlık ve soğuktu.

У кімнаті було темно й холодно.