dan
Næste gang må du godt spørge mig først før du bruger min bil.
deu
Das nächste Mal fragst du mich, bevor du mein Auto benutzt.
epo
Venontfoje petu min, antaŭ ol vi uzas mian aŭton.
fra
La prochaine fois, demande-moi avant de te servir de ma voiture.
jpn
今度私の車を使うときは、事前に私に聞いてください。
kab
Tikkelt-nniḍen, ciwer-iyi send ad tesxedmeḍ takerrust-iw.
kab
Abrid-nniḍen, ciwer-iyi qbel ad tesqedceḍ takerrust-iw.
nld
Vraag het volgende keer voordat je mijn auto gebruikt.
por
Da próxima vez me peça antes de usar meu carro.
rus
В следующий раз спросите меня, прежде чем использовать мою машину.
rus
В следующий раз спрашивай меня, прежде чем брать мою машину.
rus
В следующий раз спрашивайте меня, прежде чем брать мою машину.
rus
В следующий раз спроси меня, прежде чем брать мою машину.
rus
В следующий раз спросите меня, прежде чем брать мою машину.
tur
Bir dahaki sefere arabamı kullanmadan önce bana sor.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.