كان الصوت الوحيد المسموع هو تكتكة الساعة .
唯一能听到的声音是钟的滴答声。
Nur das Ticken der Uhr war zu hören.
La sola sono aŭdebla estis la tiktako de la horloĝo.
L'unico suono che si sentiva era il ticchettio dell'orologio.
聞こえる音は時計のカチカチという音だけだった。
Tykanie zegara było jedynym, słyszalnym dźwiękiem.
El único sonido que se oía fue el tictac del reloj.
Duyulan tek ses saatin tik takıydı.
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.