Mi tuweḍ Mary ɣer trusi n usakac, tufa-n asakac yeqleɛ yagi.
Als Mary an der Haltestelle ankam, war der Bus schon weg.
Als Maria die Haltestelle erreichte, war der letzte Bus schon fort.
Όταν η Μαίρη έφτασε στη στάση του λεωφορείου, το τελευταίο λεωφορείο είχε ήδη φύγει.
Quand Mary atteignit l'arrêt de bus, le dernier bus était déjà parti.
האוטובוס האחרון כבר עזב עוד לפני שמרי הגיעה לתחנת האוטובוס.
כשמריה הגיעה לתחנה, האוטובוס האחרון כבר עזב.
כשמרי הגיעה לתחנה, האוטובוס האחרון כבר עזב.
האוטובוס האחרון כבר יצא עוד לפני שמרי הגיעה לתחנה.
メアリーがバス停に着いたときは最終バスはすでに出ていた。
Kiedy Mary dotarła do przystanka, autobus właśnie odjechał.
Al llegar Mary a la parada, el último autobús ya se había partido.
Mary otobüs durağına vardığında, son otobüs zaten gitmişti.
Коли Мері дійшла до автобусної зупинки, останній автобус вже поїхав.
瑪莉到咗個巴士站嗰陣,架尾班巴士已經走咗喇。