ليس لدي أيُ شأنٍ في هذا الأمر.
Ich habe mit dieser Angelegenheit nichts zu tun.
Ich habe mit der Angelegenheit nichts zu tun.
I have nothing to do with the affair.
Mul pole sellega midagi pistmist.
Minulla ei ole mitään tekemistä asian kanssa.
Minä en liity siihen mitenkään.
Je n'ai rien à voir avec ça.
אין לי קשר לעניין הזה.
אין לי קשר לכך.
Semmi közöm az ügyhöz.
僕はその件と何も関係がない。
Я не имею к этому никакого отношения.
Yo no tengo nada que ver con el asunto.
Benim mesele ile bir ilgim yok.
Я тут ні до чого.
Я не маю до цього ніякого стосунку.
Це мене не стосується.
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.