أوافقك الرأي بالتأكيد.
Напълно съм съгласен с твоето мнение.
我完全赞同你。
Ich stimme dir vollkommen zu.
Ich stimme euch vollkommen zu.
Ich stimme Ihnen vollkommen zu.
I agree with you completely.
Mi tute konsentas kun vi.
Mi plene konsentas kun vi.
Olen täysin samaa mieltä.
Olen aivan samaa mieltä.
Olen täsmälleen samaa mieltä.
Je suis tout à fait d'accord avec toi.
Je suis tout à fait d'accord avec vous.
אני מסכים אתך לחלוטין.
אני מסכים אתך לגמרי.
אני לחלוטין מסכים אתך.
אני מסכימה אתך לגמרי.
אני מסכימה איתך לגמרי.
Sono assolutamente d'accordo con te.
Sono assolutamente d'accordo con voi.
Sono assolutamente d'accordo con lei.
Io sono assolutamente d'accordo con te.
Io sono assolutamente d'accordo con voi.
Io sono assolutamente d'accordo con lei.
僕は君の意見に完全に同意する。
全く同感です。
全面的に君の意見に賛成だよ。
Wufqeɣ-k mliḥ.
Wufqeɣ-kem mliḥ.
Wufqeɣ-ken mliḥ.
Wufqeɣ-kent mliḥ.
Aš visiškai tau pritariu.
Aš visiškai su jumis sutinku.
Aš visiškai jums pritariu.
Jeg er helt enig med deg.
Sunt întru totul de acord cu tine.
Я с тобой полностью согласен.
Я с вами полностью согласен.
Я полностью с тобой согласен.
Estoy completamente de acuerdo contigo.
Estoy totalmente de acuerdo contigo.
Estoy completamente de acuerdo con usted.
Estoy completamente de acuerdo con vosotros.
Estoy completamente de acuerdo con ustedes.
Ben kesinlikle size katılıyorum.
Sana tamamen katılıyorum.
Я з тобою повністю згоден.
Я з тобою повністю згодна.
Я з вами повністю згоден.
Я з вами повністю згодна.
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.