bod
མི་ཚང་མས་འདིའི་སྐོར་ལ་ང་ལ་རྟག་པར་སྐད་ཆ་འདྲི་ཀྱི་འདུག།
epo
Ĉiuj ĉiam demandas min pri tio.
fra
Tout le monde me demande toujours ça.
heb
כל אחד שואל אותי את זה.
ita
Me lo chiedono tutti.
ita
Me lo chiedono sempre tutti.
jpn
みんながいつも私にそれをたずねる。
mar
सगळेच मला तो प्रश्न विचारतात.
mar
मला तसं सगळेच विचारतात.
por
Todos sempre me pedem isso.
por
Todos sempre me perguntam isso.
rus
Все всегда спрашивают меня об этом.
rus
Все всегда меня об этом спрашивают.
spa
Todos me preguntan eso siempre.
tur
Herkes bana her zaman onu soruyor.
vie
Mọi người luôn hỏi tôi về điều đó.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.