Yeɣli-d usaber-nni.
谢幕了。
Der Vorhang ist gefallen.
Le rideau est tombé.
t Gerdien vil.
המסך נפל.
הווילון נפל.
המסך ירד.
Leesett a függöny.
幕が下りた。
Yeɣli-d uridu-nni.
Het gordijn viel.
Kurtyna opadła.
A cortina fechou.
A căzut cortina.
Занавес упал.
La cortina cayó.
Завеса је пала.
Завеса паде.
Her şey bitti.
Perde düştü.
İşte bu kadardı.
Hepsi bu kadardı.
Завіса опустилася.
Завіса впала.
דער פֿירהאַנג איז אומגעפֿאַלן.
Tirai telah jatuh.
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.