ces
Sny se plní.
deu
Träume gehen in Erfüllung.
deu
Träume werden wahr.
epo
Revoj realiĝas.
est
Unistused täituvad.
fin
Unelmat toteutuvat.
fra
Les rêves deviennent réalité.
heb
חלומות מתגשמים.
heb
משאלות מתממשות.
hun
Az álmok valóra válnak.
ita
I sogni si avverano.
jpn
夢はかないます。
kab
Tirga teqqlent d tilawt.
lvs
Sapņi piepildās.
mar
स्वप्ने खरी होतात.
nld
Dromen komen uit.
pol
Marzenia się spełniają.
por
Os sonhos se tornam realidade.
rus
Мечты сбываются.
rus
Мечты становятся реальностью.
rus
Мечты воплощаются в жизнь.
spa
Los sueños se hacen realidad.
srp
Снови се остварују.
tur
Hayalleri gerçek olur.
ukr
Мрії здійснюються.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.