有什么不对吗?
Stimmt etwas nicht?
Something wrong?
Ĉu io ne ĝustas?
Quelque chose ne va pas ?
Ça ne va pas ?
משהו לא בסדר?
Van valami baj?
Valami baj van?
Es alique a torto?
C'è qualcosa che non va?
問題でも起きたのか。
Има ли нешто што не е како што треба?
Is er iets mis?
مشکلی هست؟
Algo está errado?
Tem alguma coisa errada?
Há algo errado?
Что-то не так?
¿Algo va mal?
¿Está mal?
Да ли нешто није у реду?
Yanlış bir şey mi var?
Щось не так?
Щось не в порядку?
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.