bel
Жывёліны былі напалоханы громам.
ber
Iɣersiwen-nni yessagged-iten ṛṛεud.
ces
Zvířata se bála hromu.
deu
Die Tiere fürchteten sich vor dem Donner.
fin
Eläimet säikkyivät ukkosta.
fra
Les animaux étaient apeurés par l'éclair.
jpn
雷鳴を聞いて動物たちは怖がった。
kab
Iɣersiwen-nni yessexleε-iten rrεeḍ.
rus
Животные были напуганы громом.
spa
Los animales se asustaron al oír el trueno.
tgl
Natakot ang mga hayop sa kulog.
tgl
Natakot po ang mga hayop sa kulog.
tur
Hayvanlar gök gürültüsü tarafından korkutuldular.
tur
Hayvanlar gök gürültüsünden korktular.
ukr
Тварини були налякані грозою.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.