ces
Blíží se bouřka.
deu
Ein Sturm zieht auf.
deu
Ein Unwetter ist im Anzug.
deu
Es zieht ein Sturm auf.
epo
Ŝtormo alproksimiĝas.
fra
Une tempête se prépare.
heb
הסערה מתקרבת.
ido
Ventego venos.
ina
Un tempesta approcha.
ina
Un tempesta se approxima.
jpn
嵐が起ころうとしている。
jpn
今にも嵐になりそうだ。
mkd
Се спрема бура.
mkd
Се спрема невреме.
mkd
Се ближи невреме.
pol
Zbiera się na burzę.
por
Uma tempestade está se formando.
por
Está se formando uma tempestade.
rus
Надвигается шторм.
rus
Начинается буря.
rus
Надвигается буря.
rus
Собирается гроза.
spa
Una tormenta se avecina.
tur
Bir fırtına patlamak üzeredir.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.