بصراحة لا أوافقك الرأي.
实话说，我不赞成你。
Pour parler franchement, je ne suis pas d'accord avec vous.
Őszintén szólva, nem értek veled egyet.
率直にいえば、私はあなたに同意できない。
Честно говоря, я с вами не согласен.
Francamente hablando, yo no estoy de acuerdo contigo.
Açıkça söylemek gerekirse, seninle aynı fikirde değilim.
Правду кажучи, я з вами не згоден.
Відверто кажучи, я з вами не згодна.
Щиро кажучи, я з тобою не згоден.
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.