deu
Offen gesagt ist dieser Roman nicht sehr interessant.
epo
Sinceradire: tiu romano ne estas tre interesa.
fra
Pour parler franchement, ce roman n'est pas très intéressant.
heb
אם לדבר גלויות, הרומן הזה לא מעניין במיוחד.
hun
Őszintén szólva, ez a regény nem nagyon érdekes.
jpn
率直に言えば、この小説はあまり面白くない。
rus
Честно говоря, этот роман не очень интересный.
tur
Açık konuşmak gerekirse, bu roman çok ilginç değil.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.