bul
Не исках да подслушвам, но чух какво казахте.
deu
Ich wollte euch nicht belauschen, aber ich habe zufällig mitgehört.
heb
לא התכוונתי לצותת, אבל במקרה שמעתי אתכם.
jpn
立ち聞きする気はなかったが、ついあなたの話が聞こえてしまった。
ron
Nu am vrut să trag cu urechea, dar am auzit fără să vreau.
rus
Я не хотел подслушивать, но я действительно услышал ваш разговор.
spa
No quise escuchar a escondidas, pero sí te escuché por casualidad.
tur
Kulak misafiri olmak istemedim ama tesadüfen duydum.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.