Маё вырашэнне навучацца за мяжой здзівіла маіх бацькоў.
我決定要去外國讀書，把父母嚇了一跳。
Η απόφασή μου να σπουδάσω στο εξωτερικό εξέπληξε τους γονείς μου.
Mia decido studi eksterlande surprizis miajn gepatrojn.
Ma décision d'étudier à l'étranger a surpris mes parents.
החלטתי ללמוד בחו"ל הפתיעה את הוריי.
Meglepte szüleimet az a döntésem, hogy külföldön fogok tanulni.
Meglepte a szüleimet a döntésem, hogy külföldön tanulok.
留学するという私の決心に両親は驚いた。
留学しようという私の決心は両親を驚かせた。
ჩემი გადაწყვეტილების საზღვარგარეთ სწავლის გაკვირვებული ჩემი მშობლები.
Moja decyzja o studiowaniu za granicą, zaskoczyła moich rodziców.
Мое решение учиться за границей удивило моих родителей.
Моё решение учиться за границей удивило моих родителей.
Mi decisión de estudiar en el extranjero sorprendió a mis padres.
Yurtdışında okuma kararım ebeveynlerimi şaşırttı.
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.