Twejdeḍ akken ad tessikleḍ?
Ĉu vi ĉion aranĝis por la vojaĝo?
旅行の準備はすべて終わりましたか。
旅行の準備は全て整いましたか。
旅行の準備は万端ですか。
旅行の準備は全部終わった？
Ты всё приготовил для поездки?
Handa na ba kayo para sa biyahe?
Yolculuk için hepiniz hazır mısınız?
Yolculuk için her şeyini hazırladın mı?
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.