It is silly of me to have made the same mistake twice.

また同じ失敗をするなんて、我ながら愚かだと思う。

Fue tonto de mi parte haber cometido dos veces el mismo error.

İki kez aynı hatayı yapmam benim aptallığım.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.