
Yeqres unegmar-nni ɣef yiwen n wursu.

Der Jäger erschoss einen Bären.

La ĉasisto mortpafis urson.

Jahimees tulistas karu.

Metsästäjä ampui karhun.

Le chasseur abattit un ours.

Le chasseur a abattu un ours.

Maharbin ya harbo bear.

הצייד ירה בדוב.

הצייד הרג דוב.

A vadász lelőtt egy medvét.

Pemburu tersebut menembak seekor beruang.

Il cacciatore ha sparato a un orso.

Il cacciatore sparò a un orso.

猟師は熊を撃った。

ハンターは熊を撃った。

Barama dәye dabba bia sayin dә bunduwun bakkono.

Venator ictum in ursum misit.

शिकार्याने अस्वलाला गोळी मारली.

Ловецот ја застрела мечката.

De jager schoot een beer neer.

O caçador atirou num urso.

Shiyari goroiyaye ugga ballukore guli maijje.

Охотник выстрелил в медведя.

Охотник застрелил медведя.

El cazador disparó a un oso.

Mwindaji aliua dubu.

እቲ ሃዳኒ ንሓደ ድቢ ተኲስሉ።

Avcı bir ayıya ateş etti.

Мисливець застрелив ведмедя.

Мисливець вистрелив у ведмедя.