cmn
周末愉快!
deu
Schönes Wochenende.
deu
Schönes Wochenende!
eng
Have a nice weekend.
epo
Bonan semajnfinon.
fin
Hyvää viikonloppua!
fin
Mukavaa viikonloppua!
fra
Bon week-end.
fra
Passez une excellente fin de semaine.
heb
שיהיה לך סוף שבוע נעים.
hun
Jó hétvégét!
jbo
sai pluka jeftyfanmo di'ai
jpn
良い週末を。
jpn
楽しい週末をね。
nld
Prettig weekend!
pol
Miłego weekendu!
por
Bom fim de semana!
ron
Un weekend plăcut!
rus
Хороших выходных!
spa
Que tengas un buen fin de semana.
tur
İyi hafta sonları!
ukr
Приємних вихідних.
ukr
Добрих вихідних!
ukr
Приємних вихідних!
vep
Hüväd nedalin lopud!

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.