這班火車如此的擁擠以至於我整個車程都必須站著。
火車擁擠極了，我整趟車程都沒有位子坐。
Der Zug war so voll, dass ich die ganze Fahrt über stehen musste.
La trajno estis tiom plenŝtopita, ke mi devis stari la tutan vojon.
Il treno era così affollato che son dovuto rimanere in piedi durante tutto il viaggio.
列車はひどく混んでいたので私はずっと立ったままでいなければならなかった。
列車がひどく込んでいて、私は途中ずっと立っていなければならなかった。
W pociągu był taki tłok, że całą drogę musiałem stać.
Поезд был так переполнен, что мне пришлось всю дорогу стоять.
Поезд был так набит, что мне всю дорогу пришлось стоять.
El tren estaba tan lleno que tuve que quedarme de pie durante todo el trayecto.
Tren o kadar kalabalıktı ki ben bütün yol boyunca ayakta durmak zorunda kaldım.
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.