ber
Ur leddey tawwurt arma teḥbes tmacint.
epo
Ne malfermu la pordon antaŭ ol la trajno haltis.
fra
N'ouvrez pas la porte avant l'arrêt du train.
heb
אל תפתחו את הדלת עד שהרכבת תעצור.
hun
Ne nyisd ki az ajtót, amíg a vonat meg nem áll.
jpn
列車が止まるまでドアを開けてはいけません。
tur
Tren duruncaya kadar kapıyı açmayın.
ukr
Не відчиняйте дверей до повної зупинки потяга.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.