Moenie laat wees vir die trein nie.
Verpass deinen Zug nicht.
Verpasst euren Zug nicht.
Verpassen Sie Ihren Zug nicht.
Ne sois pas en retard pour le train.
Ne soyez pas en retard pour le train.
אל תאחר לרכבת.
Ne késd le a vonatot!
Non fare tardi per il treno.
Non essere in ritardo per il treno.
Non sia in ritardo per il treno.
Non siate in ritardo per il treno.
Non fate tardi per il treno.
Non faccia tardi per il treno.
ko na jai lerci fai tu'a lo trene
列車に乗り遅れるな。
Mis de trein niet.
Niet te laat komen voor de trein.
Não se atrase para o trem.
Не опоздай на поезд.
Не опоздайте на поезд.
Не опаздывай на поезд.
Не опаздывайте на поезд.
No pierda el tren.
No pierdas el tren.
Tren için geç kalmayın.