bel
Цягнік толькі што паехаў.
ber
Imir-a kan ay tedda tmacint-nni.
deu
Der Zug ist soeben abgefahren.
eng
The train has just left.
eng
The train has just gone.
epo
La trajno ĵus forveturis.
fra
Le train vient de quitter.
heb
הרכבת כרגע יצאה לדרכה.
ind
Keretanya baru saja berangkat.
isl
Lestin var að fara.
jpn
列車は出たところだ。
mar
ट्रेन नुक्तीच निघाली.
mar
ट्रेन आत्ता थोड्या वेळापुर्वीच निघाली.
mkd
Возот што туку појде.
nld
De trein is net vertrokken.
oci
Lo trin acaba de se n'anar.
oci
Lo trin acaba de partir.
por
O trem acaba de partir.
por
O comboio acabou de partir.
por
O comboio partiu agora mesmo.
por
O trem acabou de partir.
rus
Поезд уже ушёл.
rus
Поезд только ушёл.
spa
El tren acaba de salir.
tur
Tren az önce ayrıldı.
ukr
Потяг щойно поїхав.
ukr
Потяг щойно від'їхав.
ukr
Поїзд щойно від'їхав.
ukr
Поїзд щойно поїхав.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.