deu
Der alte Mann schien wegen der Neuigkeiten überrascht zu sein.
epo
La maljunulo ŝajnis surprizita pro la novaĵoj.
heb
נראה שהזקן הופתע מהחדשות.
ita
Il vecchio sembrava sorpreso dalla notizia.
ita
L'anziano sembrava sorpreso dalla notizia.
jpn
老人はその知らせに驚いたようだった。
jpn
お爺さんはそのニュースに驚いた様子でした。
spa
El anciano pareció sorprendido por las noticias.
tur
Yaşlı adam habere şaşırmış görünüyordu.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.