ben
আমি ওনার কথা শোনার আগে পর্যন্ত ওনাকে চিনতে পারিনি।
cmn
我聽到他的聲音以後才把他認出來了。
deu
Ich erkannte ihn erst wieder, als ich ihn sprechen hörte.
deu
Ich habe ihn erst erkannt, als ich ihn sprechen hörte.
epo
Nur kiam mi aŭdis lin paroli, mi ekkonis lin.
fra
Je ne le reconnus pas avant de l'entendre parler.
jpn
話すのを聞いて初めて彼だとわかった。
tur
Onu tanıyıncaya kadar kadar onun konuştuğunu duymadım.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.