ber
Ttxil-k, ḍerref.
deu
Bitte gehen Sie beiseite.
deu
Bitte geht beiseite.
deu
Bitte geh beiseite.
fra
Veuillez vous mettre de côté.
fra
Mets-toi de côté, je te prie.
heb
זוז הצדה, בבקשה.
heb
זוזי הצדה, בבקשה.
hun
Kérem, álljon félre!
isl
Vinsamlegast standið til hliðar.
jpn
脇によってください。
kab
Di leɛnaya-k qqim di rrif.
kab
Di leɛnaya-m qqim di rrif.
mkd
Те молам тргни се настрана.
rus
Посторонитесь, пожалуйста.
rus
Отойди в сторону, пожалуйста.
spa
Por favor háganse al lado.
srp
Молим те, склони се.
tur
Lütfen kenara çekilin.
ukr
Будь ласка, відійди вбік.
ukr
Будь ласка, відійдіть убік.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.