deu
Ich freue mich, Sie wiederzusehen!
eng
It's nice to see you again.
epo
Estas bele revidi vin.
fra
Je suis content de vous revoir.
fra
C'est un plaisir de vous revoir.
fra
C'est une joie de te revoir.
hun
Örülök, hogy újra látlak.
ilo
Maragsakanak a makakita manen kenka.
ind
Senang bertemu kamu lagi.
jpn
またお目にかかれてうれしいです。
kab
Yelha ma walaɣ i tikkelt-nniḍen.
kab
Yelha ma walaɣ-k abrid-nniḍen.
kab
D ayen yelhan ma ẓṛiɣ-k abrid-nniḍen.
pol
Miło Cię znowu zobaczyć.
run
Ndanezerewe kwongera kubabona.
run
Ndanezerewe gusubira kubabona.
rus
Приятно снова тебя видеть.
rus
Приятно снова Вас видеть.
tur
Seni tekrar görmek güzel.
tur
Sizi tekrar görmek güzel.
ukr
Приємно бачити вас знову.
ukr
Радий знову тебе побачити.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.