Se ni haltas ĉi tie, ni devos ĉion rekomenci!
Si on s'arrête ici, on se retrouvera à « la case départ » !
ここで中断したら元の木阿弥だぞっ。
Als we hier stoppen, moeten we helemaal opnieuw van nul beginnen!
Если мы сейчас всё бросим, придётся начинать с начала.
Eğer burada durursak, başladığımız yere hemen geri döneceğiz!