ces
Při lyžování jsem si zlomil nohu.
deu
Ich hab mir beim Skifahren das Bein gebrochen.
epo
Skiante, mi rompis mian kruron.
fra
Je me suis cassé la jambe en skiant.
heb
שברתי רגל בסקי.
isl
Ég fótbrotnaði á skíðum.
ita
Mi sono rotto la gamba sciando.
ita
Mi sono rotta la gamba sciando.
jpn
スキーをしたら、足を骨折したんだ。
jpn
スキーで脚を折った。
jpn
スキーをしていて脚を骨折した。
lat
Crus meum fregi, cum nartis prolabebar.
mkd
Си ја скршив ногата додека скијав.
nld
Ik heb mijn been met skiën gebroken.
por
Quebrei a perna esquiando.
rus
Я сломал ногу, катаясь на лыжах.
rus
Я сломал себе ногу, катаясь на лыжах.
spa
Me rompí la pierna esquiando.
tur
Kayak yaparken bacağımı kırdım.
ukr
Я зламав ногу, катаючися на лижах.
ukr
Я зламала ногу, катаючися на лижах.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.